Kirchberg, zwischen Thal und Berg
Un raccourci vers la chapelle du Kirchberg
Un raccourci vers la chapelle du Kirchberg - PNRVN - A.Serylo
Berg

Kirchberg, zwischen Thal und Berg

Dieses Element für den Offline-Zugriff einbetten
Ein Landspaziergang zwischen Hügel und Tal, um die Geschichte zweier Dörfer zu entdecken, die einst in Kirchberg versammelt waren.
Früher auf dem Kirchberg hatten die Einwohner von Thal-Drulingen und Berg eine gemeinsame Herkunft. Eine erste Gruppe trennte sich ab dem 13. Jahrhundert von der Gemeinde, um sich am Fuße des Berges niederzulassen und bildete das Dorf Thal (oder germanisch "Tal"). Erst im 16. Jahrhundert verließ der Rest der Gemeinde den Hügel, um entlang des Mühlbachs, also tiefer als sein Nachbar, Thal, ein weiteres Bergdorf zu errichten .

Beschreibung

Gehen Sie vom Parkplatz zur Kirchbergkapelle. Folgen Sie den gelben Ringen.

Gehen Sie links von der Kapelle zur Tafel "Stein- und Wasserspeicher". Gehen Sie den Pfad unter der Tafel entlang, von wo aus Sie eine wunderschöne Aussicht haben. An der Kreuzung folgen Sie der Beschilderung nach Thal. Fahren Sie an den nächsten beiden Kreuzungen geradeaus.

 In Thal-Drulingen biegen Sie links ab. Biegen Sie am Schild "Thal village-nest" rechts ab. Steigen Sie den Hügel im Dorf hinauf und biegen Sie rechts in die Schlossbergstraße ein. Fahren Sie geradeaus bis zum Brunnen von 1900 und biegen Sie dann links ab. Fahren Sie geradeaus und biegen Sie rechts ab. Fahren Sie an der kleinen Steinbrücke vorbei und dann durch den steinigen Weg. Wenn Sie die D179 erreichen, biegen Sie links ab. Verlassen Sie das Dorf und folgen Sie der D179.

 Verlassen Sie am Schild die Straße und biegen Sie links in die Landwirtschaftsstraße ein. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.

 Biegen Sie in Berg an den ersten beiden Kreuzungen rechts ab. Biegen Sie an der Informationstafel "Berg, Dorfstraße" links in Richtung Kirche auf die Brücke über den Mühlbach ab. Gehen Sie zum Bailli-Haus, gehen Sie die Schritte zurück und biegen Sie links in die Rue des Willows ein. Folgen Sie dem Straßenverlauf bis nach Kirchberg. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab. Kurz vor der nächsten Kreuzung biegen Sie links in die Sackgasse ein. Fahren Sie weiter geradeaus auf dem Waldweg, der hinauf führt. Weiterhin eine Bank und eine Wasserinformationstafel von Kirchberg. Fahren Sie geradeaus weiter. Nehmen Sie an der nächsten Kreuzung den Weg, der nach links zur Kapelle führt.

  • Start : Parking du Kirchberg, Berg
  • Ankunft : Parking du Kirchberg, Berg
  • Durchquerte Gemeinden : Berg und Thal-Drulingen

Die 8 Erbgüter, die es zu entdecken gilt

  • Église catholique de Thal-Drulingen
    Église catholique de Thal-Drulingen - PNRVN - A.Serylo
    Schloss-Kirche-Abtei

    Katholische Kirche Thal-Drulingen

  • Église protestante de Thal-Drulingen
    Église protestante de Thal-Drulingen - PNRVN - A.Serylo
    Schloss-Kirche-Abtei

    Evangelische Kirche Thal-Drulingen

    Errichtet nach den Plänen des Berliner Architekten Furstenau im Jahr 1898, hat es in der südöstlichen Ecke, die aus dem Kirchenschiff und der Turmvorhalle besteht, einen Außentreppenturm, der sowohl vom nahen Turm als auch vom Turm aus zugänglich ist außerhalb. Ein schmaler Chor mit flachem Chor schließt das Kirchenschiff nach Westen ab. Das Kirchenschiff ist von einer geschwungenen Holzdecke bedeckt (Quelle: Mérimée).
  • Kleines Erbe

    Corps de garde, Lager der Feuerlöschpumpen

  • Tombes anciennes autour de l'église protestante de Berg
    Tombes anciennes autour de l'église protestante de Berg - PNRVN - A.Serylo
    Schloss-Kirche-Abtei

    Evangelische Kirche Stengel von Berg

    1770 von dem Architekten Stengel Friedrich Joachim nach Verhandlungen zwischen dem Grafen von Nassau-Sarrewerden und Ludwig XV. Zur Trennung von protestantischem und katholischem Kult erbaut, ist diese unter Denkmalschutz stehende "Quersaalkirche" in Frankreich einzigartig. Die Stuckdecken wurden 1790 erneuert, das Innere im 19. Jahrhundert renoviert. Die Orgel wurde zwischenzeitlich 1845 hinzugefügt. Sie zeichnet sich durch ein Kirchenschiff ohne Chor und Querschiff aus. (Merimees)
  • Fontaine P.K. de Berg
    Fontaine P.K. de Berg - PNRVN - A.Serylo
    Kleines Erbe

    Brunnen von P. K.

  • Maison du Bailli de Berg
    Maison du Bailli de Berg - www.village-berg.fr
    Kleines Erbe

    Maison Bailli

  • Flora

    Sommerlinde

  • Point de vue depuis la chapelle du Kirchberg
    Point de vue depuis la chapelle du Kirchberg - PNRVN - A.Serylo
    Panorama

    Aussichtspunkt von Kirchberg


Wetterbericht


Höhenprofil


Orte der Information

Fremdenverkehrsamt des Krummen Elsass

90 rue Principale, 67430 Lorentzen

http://www.tourisme.alsace-bossue.net/tourisme@alsace-bossue.net+33 (0)3 88 00 40 39

Zufahrt und Parkplätze

From the D1061, take the D96 towards Thal-Drulingen and take the first right then the first left....

Ein Problem oder einen Fehler melden

If you have found an error on this page or if you have noticed any problems during your hike, please report them to us here: