Le Petit Poucet (Little Thumbling)
In the heart of the Vosges du Nord and Pays de La Petite-Pierre regional natural park, this family circuit composed of gentle slopes and descents with ponds and varied forests makes it the ideal setting for learning. Mountain biking.
Description
Follow the mountain bike signs with green circuit 1.
- Departure : Hostel Imsthal, La Petite-Pierre
- Arrival : Hostel Imsthal, La Petite-Pierre
- Towns crossed : La Petite-Pierre
1 point of interest

Étang d'Imsthal - A.Dorschner
PondImsthal Lake
The Imsthal, region of ponds full of fish, was acquired in 1503 by Count Palatine Philippe. An 1850 text, however, refers to an "Imsthal Hof", indicating that there was a castle, before being replaced by a farm. The known origin of the family now owner of the hostel dates back to 1757.
Forecast
Biodiversity around this trek
Altimetric profile
Sensitive areas
A quiet zone is not a legally mandated area; rather, it refers to areas considered conducive to the activities of sensitive species that have a critical need for quiet (feeding, migration, reproduction, giving birth, raising young, hibernation, and seeking mates).
Adopt the 5 “Quiétude Attitude” best practices and help preserve the peace and quiet of wildlife!
No. 1 I familiarize myself with quiet zones and the regulations
No. 2 I stay on marked trails
No. 3 I respect the silence of nature
No. 4 I keep my pet on a leash
No. 5 I prioritize daytime activities
The “Quiétude Attitude” program raises public awareness about the best practices to follow in natural environments to preserve the tranquility of animal species.
Translated with DeepL.com (free version)
- Impacted practices:
- Aerial, , Underground, Land, Vertical
- Sensitivity periods:
- JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
- Contact:
Contact : Parc naturel régional des Vosges du Nord
Maison du Parc / Château de La Petite-Pierre
2, place du château | 67 290 La Petite-Pierre
+33 (0)3 88 01 49 59
contact@parc-vosges-nord.fr
- Impacted practices:
- Aerial, Aquatic, , Underground, Land, Vertical
- Sensitivity periods:
- JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
- Contact:
Email : contact@parc-vosges-nord.fr Tél. : 03 88 01 49 59
Information desks
Tourist Office of Hanau - La Petite Pierre
2A rue du Château, 67290 La Petite-Pierre
Access and parking
From Saverne, take the D1004 towards Phalsbourg then turn right on the D122 towards La Petite-Pierre. Finally, take a right onto the D178 towards Imsthal.
Report a problem or an error
If you have found an error on this page or if you have noticed any problems during your hike, please report them to us here:
